本文目录一览：

• 1、求史记蒙恬列传原文及翻译

求史记蒙恬列传原文及翻译

1、译文：二世皇帝又派遣使者前往阳周，命令蒙恬说：“您的罪过太多了，而您的弟弟蒙毅犯有重罪，依法要牵连到您。”蒙恬说：“从我的祖先到后代子孙，为秦国累积大功，建立威信，已经三代了。

2、原文：卷八十八·蒙恬列传第二十八 蒙恬者，其先齐人也。恬大父蒙骜，自齐事秦昭王，官至上卿。秦庄襄王元 年，蒙骜为秦将，伐韩，取成皋、荥阳，作置三川郡。二年，蒙骜攻赵，取三十 七城。

3、翻译：（蒙恬在外担当着军事重任而蒙毅经常在朝廷出谋划策，蒙恬蒙毅）被誉为忠信大臣。因此，即使是其他的将相们也没有敢和他们争宠的。

4、“固轻百姓力”出自《史记·蒙恬列传》，司马迁在行经秦直道后发出了“固轻百姓力矣”的感叹：吾适北边，自直道归，行观蒙恬所为秦筑长城亭障，堑山堙谷，通直道，固轻百姓力矣。

5、”蒙恬说：“从我的先人开始，一直到其子孙，对秦国积累功劳已经三世了。臣我现在手中掌握着三十多万军兵，虽然处在囚禁之中，但威势足以背叛秦国。可我知道死一定要坚守道义，不敢辱没了先人的教导，这也是不忘先主之恩。

6、蒙恬一举收复了黄河以南的大部分土地威震匈奴，匈奴人自此不敢轻易用兵，因此秦始皇对蒙恬非常信任。蒙毅是蒙恬的哥哥（也有一说是弟弟），和蒙恬不同，他不是冲锋陷阵的勇士，但却是指点江山的谋士。